путешествие / De viaje ....

 
 
ПРОДАНО - VENDIDO
 
 
другой дизайн, который будет путешествовать
На этот раз в Россию!
 
Мы постепенно расширяет границы и любить его!
 
 
Otro diseño que se va de viaje,
¡esta vez a Rusia!
 
¡Poco a poco vamos ampliando fronteras y me encanta!
 
 
 
 
 
 


Tocado Irune ....

 
 
 
 
VENDIDO
 
 
 
Este tocado fue un encargo que me hicieron en la Peluquería INK.
 
 
 
 Es uno de mis puntos de venta, y una fantástica peluquería
que podéis encontrar en el número cinco de la Calle Bergara, en San Sebastián.
 
Gloria, Estitxu y el resto del equipo os atenderán de maravilla
y os puedo asegurar que saldréis de allí encantadas
y con una sonrisa dibujada en vuestras caras.
 
 
 
 
Irune fue a la peluquería para coger cita para peinarse para una boda,
vio uno de mis diseños expuestos allí, le gustó,
 pero no le cuadraba el color con el de la ropa que iba a llevar a
la boda, así que me llamaron para ver si era posible hacerlo en los colores
que iba a llevar.
 
- ¡Claro, sin problema!
 
 
Me mandaron una foto del conjunto que iba a llevar,
para que me sirviera de guía a la hora de elegir los colores.
 
Este fue el resultado...
 
 
 
Los materiales empleados son cuero en color nácar, alambre cobrizo,
cadena de swarovskis crystal, piedras en tono rosa empolvado y
pita elástica.
 
 
Yo no estuve presente cuando Irune recogió el tocado, pero me hizo
mucha ilusión recibir su mensaje, en el móvil, diciéndome que le había encantado.
 
Y sé que iba muy guapa el día de la boda, ¡porque un pajarito me lo chivó!
(coincidió que mi hermana estaba en la peluquería)
 
 
Son clientas como ella las que hacen que ame tanto mi trabajo.
Ver su satisfacción, su agradecimiento,
me llena completamente y me levanta el ánimo y el espíritu...
 
¡¡¡¡ hasta el infinito y más allá!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Conjunto Marisa ...




VENDIDO
 
 
 
Este conjunto de dos piezas, collar y pendientes,
fue un regalo de cumpleaños para Marisa,
de parte de su marido.
 
Sé que le gustó mucho, porque ese mismo día vino a la tienda con él puesto
y me lo dijo.
 
¿A vosotros qué os parece? ¿Os gusta?
 
 
 
 
Collar en cinta de satén gris plateado,
con piedra natural, cerámica y navettes de swarovski.
 

 
Pendientes de base en forma de abeja y colgante de ojo de gato, violeta.
 
 
 
 
 


T-shirt Anastasia ....




SOLD - VENDIDO
 
 
 
This shirt is one of my favorite designs, and makes me very happy
know that it is one of the most beautiful places in the world, in my opinion.
(Although you must always take account of San Sebastian, of course)
I have not been there, but it's one of those things you
always have in mind, and you want to do,
visit Australia.

His new owner is called Anastasia,
and it's funny, because as I told her,
that name has a special meaning for me ....,
was the name of my great-grandmother,
And love it!
So even more reason to be so happy with this piece and its destination.

I hope you do have a great time and
be part of wonderful memories.

Soon, either in the place to be!
 
 
Esta camiseta es uno de mis diseños favoritos y me alegra muchísimo
saber que ahora está en uno de los lugares más bonitos que, en  mi opinión, existen.
(si no tenemos en cuenta San Sebastián, claro está)
Todavía no he podido conocerlo en persona, pero es una de esas cosas que
se tienen siempre en mente, y que uno quiere hacer,
visitar Australia.
 
Su nueva dueña se llama Anastasia,
y es curioso, porque tal y como le dije a ella,
ese nombre tiene una connotación especial para mi, ....,
era el nombre de mi bisabuela,
¡y me encanta!
Así que más motivo aún para que esté tan contenta con esta prenda y su destino.
 
Espero que te haga pasar muy buenos momentos y
sea parte de unos recuerdos maravillosos.
 
¡Hasta pronto, sea en el lugar que sea!
 
 
 
 
T-shirt hand painted with Swarovski crystal 2x "boreal"
 
Camiseta pintada a mano, con swarovski color  crystal 2x "boreal"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Conjunto Mari Carmen M. ......

 
 
 
VENDIDO
 
 
 
Conjunto hecho por encargo.
 
 
Mari Carmen, una compañera del Orfeón Donostiarra,
vino a la tienda para pedirme que le hiciera un conjunto de collar y pendientes
para un vestido que se había comprado para la boda de sus primos.
 
El vestido era, bueno, es bastante escotado, con escote en "V",
en un tono azul cobalto, por lo que le propuse un collar tipo fleco
sobre los tonos de vestido y unos pendientes sencillos.
 
Optamos por la plata vieja para la cadena y la base del pendiente,
 para que destacara el color del cristal de swarovski.
 
 
Este fue el resultado ...
 
 
 
 
 
Los swarovskis son de 4 mm, y color "capri blue" y "crystal metallic blue 2x"
 
 
 
 
 
 
 


Conjunto Julia ....

 
 
 
VENDIDO
 
 
 
Este conjunto fue un encargo que me hizo Carlos para regalarle a Julia
en su aniversario de bodas.
 
¡Dos personas maravillosas a las que aprecio mucho!
 
Se trata de un collar de cadena del tipo cobra en color oro
con colgantes de swarovski color humo, y
un par de pendientes en forma de lágrima con la misma piedra que el collar.