"Mikoto cat" .... 命猫 ...

VENDIDO -  販売


Este broche de Tati, vestida de Tambor Mayor de la Tamborrada de San Sebastián, se va de viaje,
nada más y nada menos que a Japón.

Su nueva dueña se llama Mikoto. 


 
このブローチタチは、旅行する、サンセバスチャンのTamborradaドラムメジャーを着て

日本よりも、何も以下でもありません。


その新しい所有者は、命という名前が付いています。





 




El sábado pasado estuvieron grabando un documental para su pais en la Parte Vieja de San Sebastián, y Mikoto se llevó esta Tati como recuerdo de la ciudad.

先週の土曜日、彼らはサンセバスチャンの旧市街に彼の国のドキュメンタリーを撮影され、命タチは、市内のお土産としてこれを取った。

 

¡¡Buen viaje!!

良い旅行 !




命、私は翻訳がよく行われます願っています。








Carnaval, carnaval ...

Tati no se pierde una fiesta y se ha vestido para la ocasión.

¡¡¡¡ Carnaval, carnavaaaaaaal, ...!!!!



Tamaño: 25 cms. aproximadamente






detalle











Bagera ....

En vísperas del gran día de San Sebastián, Tati se ha reunido con unos cuantos amigos y se han puesto sus mejores galas para celebrar la Tamborrada.




Nos vemos a las 00h., en la plaza de la Constitución, para la izada de la bandera.





Tambor




Cantinera




Bagera!
gu (e)re bai
gu beti pozez, beti alai!

Sebastian bat bada zeruan
Donosti(a) bat bakarra munduan
hura da santua ta hau da herria
horra zer den gure Donostia!

Irutxuloko, Gaztelupeko
Joxemari zahar eta gazte
Joxemari zahar eta gazte
kalerik kale danborra joaz
umore ona zabaltzen hor dihoaz
Joxemari!

Gaurtandik gerora penak zokora
Festara! Dantzara!
Donostiarrei oihu egitera gatoz
pozaldiz!
Inauteriak datoz!




         
Tambor Mayor

        
Cocinero - Barril


Presentación de UniKa ...

Hace unos meses di comiezo a un nuevo capitulo en mi historia. Este tomo se va a titular UNIKA.

Así se llama la tienda que he abierto en la Parte Vieja, de San Sebastián. Concretamente en la calle Pescadería, número 12. Muy cerca de la plaza de la Constitución. Y para quienes les sirva mejor como referencia, estoy exactamente entre los bares Zeruko e Irrintz, enfrente del Nestor (todos con unos pintxos excelentes). Así que perfecto para un día de compras con tu pareja. Si se aburre, puede ir a tomarse algo mientras tu disfrutas.


En la tienda podréis encontrar todos mis diseños, piezas artesanales exclusivas; complementos (bolsos, cinturones,...), ropa y lencería. Pero SOLO una pieza, de ahí el nombre de la tienda, UNIKA. De este modo te aseguras que no te vas a encontrar con nadie que lleve lo mismo que tú.










Os presento a Tobi, mi fiero guardian de la tienda ...










Una parte de la tienda está destinada a galería de arte.

Aquí podeis ver algunas de las obras expuestas.



(Para consultas de precios contactar via e-mail)














Un tocado de cine en blanco y negro...





Reciéntemente hemos disfrutado en San Sebastián de la visita de estrellas del celuloide,
como Glenn Close, Frances MacDormand, Alex de la Iglesia,
la extrovertida Bai ling y Antonio Banderas,
entre otros.

Después de que ya han salido todos los créditos finales y el "The End",
el festival de cine se despide hasta la próxima edición.
¡¿¡Qué sorpresas nos deparará!?!


Este tocado- sombrero es en homenaje a las muchas divas habidas y por haber que han pasado y pasarán por nuestra particular alfombra roja de San Sebastián.







Sobre un lado. Estiliza mucho el perfil, y alarga la figura.




Material empleado:
Base de sinamay negra, encaje blanco, tul negro, velo de color negro con motas tipo pom-pom,
tupis de swarovski de 4 y 5 mm white opal, y navettes aurora boreal.




Homenaje al cine antiguo en blanco y negro








Top para Katya, "Chica con paraguas" ...

Pieza única.

Top, mini-vestido, pintado a mano, con pintura especial para textil, y purpurina roja.

VENDIDO






 detalle


Su cuidado es sencillo, limpieza con jabón para ropa delicada, y no planchar directamente sobre el
dibujo (recomiendo poner un pañuelo o algo de tela encima de él, o si no,
planchas del revés, plancha no muy fuerte).