Collar Marili ...

 
 
 
 
 
VENDIDO
 
 
 
 
Collar de prismas en distintos tonos de verde y rosas, con hilo de alambre en color dorado y
piedras de color oro y negro, a media altura.
 
 
 
 
 
El cierre cuenta con una cadena de eslabon dorado, mosquetón y
fornitura con forma de ala.
 
 
 
 
 
 

Anillo Maider Ugalde ...

 
 
 
VENDIDO
 
 
 
 
 Anillo tipo pom-pom, realizado en tul negro.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


No me lo puedo creer!!! ...


¿Pero qué he hecho?
Sin querer he borrado las últimas 25 entradas del blog. Creo que son las últimas que escribí las que se han borrado. Seguro que os podeis imaginar el disgusto que me acabo de llevar.

No hay manera de recuperarlas (mal por blospot que no dispone de una opción "papelera" para poder corregir estos despistes), asi que intentaré volver a escribirlo todo, o al menos, lo haré con lo que me acuerde que estaba publicado.
 
PACIENCIA
 
 
 
 

"Mikoto cat" .... 命猫 ...

VENDIDO -  販売


Este broche de Tati, vestida de Tambor Mayor de la Tamborrada de San Sebastián, se va de viaje,
nada más y nada menos que a Japón.

Su nueva dueña se llama Mikoto. 


 
このブローチタチは、旅行する、サンセバスチャンのTamborradaドラムメジャーを着て

日本よりも、何も以下でもありません。


その新しい所有者は、命という名前が付いています。





 




El sábado pasado estuvieron grabando un documental para su pais en la Parte Vieja de San Sebastián, y Mikoto se llevó esta Tati como recuerdo de la ciudad.

先週の土曜日、彼らはサンセバスチャンの旧市街に彼の国のドキュメンタリーを撮影され、命タチは、市内のお土産としてこれを取った。

 

¡¡Buen viaje!!

良い旅行 !




命、私は翻訳がよく行われます願っています。








Carnaval, carnaval ...

Tati no se pierde una fiesta y se ha vestido para la ocasión.

¡¡¡¡ Carnaval, carnavaaaaaaal, ...!!!!



Tamaño: 25 cms. aproximadamente






detalle











Bagera ....

En vísperas del gran día de San Sebastián, Tati se ha reunido con unos cuantos amigos y se han puesto sus mejores galas para celebrar la Tamborrada.




Nos vemos a las 00h., en la plaza de la Constitución, para la izada de la bandera.





Tambor




Cantinera




Bagera!
gu (e)re bai
gu beti pozez, beti alai!

Sebastian bat bada zeruan
Donosti(a) bat bakarra munduan
hura da santua ta hau da herria
horra zer den gure Donostia!

Irutxuloko, Gaztelupeko
Joxemari zahar eta gazte
Joxemari zahar eta gazte
kalerik kale danborra joaz
umore ona zabaltzen hor dihoaz
Joxemari!

Gaurtandik gerora penak zokora
Festara! Dantzara!
Donostiarrei oihu egitera gatoz
pozaldiz!
Inauteriak datoz!




         
Tambor Mayor

        
Cocinero - Barril